地域ブログサイト
2007年07月01日
ダブルバインド
「ことば」というのは難しいですよね。
f(^ー^;
ちょっと・・・
「しょうがない」発言にムカッときたところで、
コトバについて。
（参考BLOG:6/30 しょうがない！？）
ひとつの言葉には2つの意味が隠れると言われます。
「頑張れ！」というのは、
応援や励ましのメッセージであると同時に、
「今はまだ、頑張っていない」という
ネガティブメッセージにもなりえます。
ガン患者の方が、
一時流行った「明日がある」を聞いたとき、
「私には明日はないかもしれない」と落ち込むかもしれません。
もちろん健康な人が聴くと、
前向きに聞こえると思いますよね。
それから、
ガンで亡くなった私のじいちゃんが言っていました。
テレビ見ていて、
その最後に「また来週〜（来週の予告）」があると
「来週まで生きていられるかなぁ」と不安になると。
私は、来週が楽しみになるのですが・・・。
やっぱり、
言葉は、立場や状況などによって
受け止め方（認知）がちがいます。
それを「ダブルバインド」というそうです。
ダブルバインドとは、
ある人が、メッセージとメタメッセージが矛盾するコミュニケーション状況におかれること。
（ウィキペディアより）
もっと簡単に言うと、
普通に訳せば「二重拘束」ということである。
だから、「あちらが立てば、こちらが立たず」というような矛盾する二つの命令があることである。
（第六回講義 §６ ダブルバインドより）
厳密にはもっと難しいようですが・・・。
・・・いや〜コトバってむずかしい！！
情報の切り取り・言葉の断片だけが
メディアを駆けめぐるのは世の常ですが、
私たち自身も、
「言葉を使うチカラ」と
「情報から真実・本質を読み取るチカラ」が必要ですね。^_^;
f(^ー^;
ちょっと・・・
「しょうがない」発言にムカッときたところで、
コトバについて。
（参考BLOG:6/30 しょうがない！？）
ひとつの言葉には2つの意味が隠れると言われます。
「頑張れ！」というのは、
応援や励ましのメッセージであると同時に、
「今はまだ、頑張っていない」という
ネガティブメッセージにもなりえます。
ガン患者の方が、
一時流行った「明日がある」を聞いたとき、
「私には明日はないかもしれない」と落ち込むかもしれません。
もちろん健康な人が聴くと、
前向きに聞こえると思いますよね。
それから、
ガンで亡くなった私のじいちゃんが言っていました。
テレビ見ていて、
その最後に「また来週〜（来週の予告）」があると
「来週まで生きていられるかなぁ」と不安になると。
私は、来週が楽しみになるのですが・・・。
やっぱり、
言葉は、立場や状況などによって
受け止め方（認知）がちがいます。
それを「ダブルバインド」というそうです。
ダブルバインドとは、
ある人が、メッセージとメタメッセージが矛盾するコミュニケーション状況におかれること。
（ウィキペディアより）
もっと簡単に言うと、
普通に訳せば「二重拘束」ということである。
だから、「あちらが立てば、こちらが立たず」というような矛盾する二つの命令があることである。
（第六回講義 §６ ダブルバインドより）
厳密にはもっと難しいようですが・・・。
・・・いや〜コトバってむずかしい！！
情報の切り取り・言葉の断片だけが
メディアを駆けめぐるのは世の常ですが、
私たち自身も、
「言葉を使うチカラ」と
「情報から真実・本質を読み取るチカラ」が必要ですね。^_^;
Posted by しょうちゃん at 01:48│Comments(0)
│ ことば・名言
この記事へのトラックバック
団塊のあなたが焼酎を飲むことで、村を助けられます今回は焼酎のPRをさせていただきます。みなさん、覚えていますか？あの事件。鹿児島県の志布志事件 7世帯の小規模な集落のほとんど...
団塊世代の優しさ 焼酎で村を助けよう【団塊世代の優しさ 焼酎で村を助けよう 】at 2007年07月01日 14:25
